Skalny Dworek

يقع فندق ‏Skalny Dworek نوفه تارخ‏ ذو ‏3‏ نجوم على مسافة ‏4.3‏ كم من الجنة الطبيعية مثل ‏Nature reserve Bor na Czerwonem‏، ويضمّ ‏المطعم ومكان تخزين الأمتعة‏. للمسافرين من رجال الأعمال، تتوفّر ‏آلة النسخ ومكتب العمل‏ عند الطلب.

ستكون على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Historyczno-kulturowo-przyrodniczy szlak wokol Tatr‏ وعلى بعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏Czarnotowka‏. تشمل أماكن التسوق في منطقة ‏Galeria Dekada‏ (‏2.5‏ كم) و‏Nowa Targowica‏ (‏2.6‏ كم). يقع ‏Skalny Dworek‏ في ‏نوفه تارخ‏ ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏Sanctuary of Our Lady of Ludzmierz‏، ‏و‏ تقع محطة حافلات ‏Nowy Targ‏ على مسافة ‏0.9‏ كم فقط.

وهي مجهزة بالحمامات ‏الخاصة‏.

تشتمل مرافق التزلج على ‏حجرة تخزين للتزلج‏. يتميّز ‏الفندق‏ بأنشطة رياضية مثل ‏التزلج على الثلج والرحلات على الأقدام‏ لجميع الضيوف.